马来文学习论坛

 找回密码
 立即注册

Login

免注册即享有会员功能

楼主: admin

Imbuhan 的用法

[复制链接]

18

主题

268

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
26843
 楼主| 发表于 2013-10-4 15:06:17 | 显示全部楼层

Kata dasar 就是原字或词根。例如 bekerja,它的 kata dasar 是 kerja.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
发表于 2013-12-22 15:24:27 | 显示全部楼层
Berpakai 和 berpakaian 哪个对?
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

268

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
26843
 楼主| 发表于 2013-12-23 21:59:43 | 显示全部楼层
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13
发表于 2014-1-6 20:06:26 | 显示全部楼层
kerabat raja
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

268

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
26843
 楼主| 发表于 2014-1-6 21:44:35 | 显示全部楼层

你这是要建议单字吗?单字已更新,可是正确的字是 kerabat diraja:
http://www.ekamus.info/index.php/term/1,26562.xhtml
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

15

积分

新手上路

Rank: 1

积分
15
发表于 2014-2-17 00:57:48 | 显示全部楼层
谢谢分享
你还真是好人           

。。 不知道半年是否可以学精马来语
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

268

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
26843
 楼主| 发表于 2014-2-18 21:28:29 | 显示全部楼层
JackSiang@FB 发表于 2014-2-17 00:57
谢谢分享
你还真是好人           

有志者,事竟成。加油!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13
发表于 2014-3-28 12:39:21 | 显示全部楼层
请问mengacau 和 mengacaukan 有什么差别?
原句是 : Ayah dan beberapa orang kampung bekerjasama ________ dodol di belakang rumah
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

268

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
26843
 楼主| 发表于 2014-3-28 20:34:23 | 显示全部楼层
YurbyBıı@FB 发表于 2014-3-28 12:39
请问mengacau 和 mengacaukan 有什么差别?
原句是 : Ayah dan beberapa orang kampung bekerjasama ______ ...

...kan 代表 akan。所以 mengacaukan 可以写成 mengacau akan。

如果答案是 mengacaukan,那么我们可以把句子写成:
Ayah dan beberapa orang kampung bekerjasama mengacau akan dodol di belakang rumah.

可以看到以上句子有点怪。所以正确的答案是 mengacau。根据 Kamus Pelajar, mengacau 的意思是:
1 membancuh atau menggaul sesuatu sampai bercampur betul; mengaduk: Bapa menolong emak ~ dodol

来源:http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=mengacau
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

3

积分

新手上路

Rank: 1

积分
3
发表于 2014-5-19 21:54:02 | 显示全部楼层
Menyatupadakan
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|eKamus  

GMT+8, 2019-3-21 01:23 , Processed in 0.327596 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表